Juan’ınn üvey annesi Canela Skin bir sabah odasına girer ve ona geçen gece birlikte olduğu sürtük kızı anlatmaya başlar, Juan bunun kendisini ilgilendirmediğini söyler ve onu odasından atar. O günün ilerleyen saatlerinde Canela, daha önce yaptıkları kavga için özür dilemek ve bir şekilde ona telafi etmeyi teklif etmek isteyen odasına geri döner. Juan büyük gafını ortaya koyuyor ve Canela onunla memnuniyetle ilgileniyor!